猫と三日月
夏目 漱石が英語教師をしていた時、生徒たちは「I love you」を「我君を愛す」や「僕は、そなたを、愛しう思う」と訳した。それを聞いた夏目 漱石は、「日本人はそんなことは口にしない。月が綺麗ですねとでも訳しておきなさい」と言ったとされる。
この逸話から「I love you」=「月が綺麗ですね」という表現が生まれたとされ、遠回しに告白する時に使われるとか使われないとか。
-
テイスト
-
テーマ
-
タグ
このデザインのアイテム一覧
猫と三日月
ロングTシャツ(5.6オンス) 全15色
3,480円
（税込3,828円）
猫と三日月
リブ付きロングTシャツ(5.6オンス) 全24色
3,700円
（税込4,070円）
猫と三日月
ビッグシルエットロングTシャツ(5.6オンス) 全9色
3,800円
（税込4,180円）
猫と三日月
ドライロングTシャツ(4.4オンス) 全20色
3,480円
（税込3,828円）
猫と三日月
スーパーヘビーロングTシャツ(7.4オンス) 全8色
3,600円
（税込3,960円）
猫と三日月
ハイグレードロングTシャツ(6.2オンス) 全5色
4,080円
（税込4,488円）
猫と三日月
ハイグレードビッグシルエットロングTシャツ(9.1オンス) 全6色
4,730円
（税込5,203円）
猫と三日月
オーガニックコットンロングTシャツ(5.3オンス) 全8色
4,050円
（税込4,455円）
ショップ利用にあたって
-
送料について
メール便なら全国一律300円！
3点以上お買い上げで送料無料！ （宅配便の場合、北海道・沖縄地域は5点以上で
送料無料！） -
お届け時間指定について
お届け時間帯を指定することができます。
※メール便では指定できません。![[日本郵便ゆうパック]午前中、12時頃-14時頃、14時頃-16時頃、16時頃-18時頃、18時頃-20時頃、20時頃-21時頃](/common/img/img_guide_time.gif)
![[日本郵便ゆうパック]午前中、12時頃-14時頃、14時頃-16時頃、16時頃-18時頃、18時頃-20時頃、20時頃-21時頃](/common/img/img_guide_time_sp.gif)
-
決済について
クレジットカード・ あと払いペイディ（コンビニ払い/口座振替/銀行振込）・Amazon Pay・代金引換（現金のみ/メール便不可）・銀行振込決済をご利用いただけます。
ただいまの注文から出荷の目安
- 通常注文3〜5営業日
- 優先出荷サービス2〜4営業日
- 本日
- 出荷の目安
- 休業日
